Así nos hemos convertido

Torpe pulpo de garage.
Flotante llave inglesa.
Los lugares que un día amamos, 
ahora nos dan pereza. 

Secreta promesa
que cumplida poco luce.
Bienvenida al club, 
aunque sea agridulce.
No era nuestra vocación, 
pero es nuestro destino. 
No era nuestra voluntad, 
así nos hemos convertido... 

En perros verdes, perros verdes...

Se quejaba la rana de la calle Sésamo
de que no es fácil ser verde;
¡pobre de ella, si fuese mamífero peludo!

¿Para qué quieres a ese perro verde
que entre la hierba siempre se pierde?
¡Bienvenida al club, chica!
¡No hay pestillo en la puerta de la finca!

No era nuestra vocación, 
pero es nuestro destino. 
No era nuestra voluntad, 
así nos hemos convertido... 

No entraba en nuestros planes, 
pero así nos hemos convertido:
casi-casi nos emancipamos
(¡es el mundo el que está loco, nosotros estamos sanos!).
Sin patrol ni tricornio,
sin teñirnos el pelo,
sin pedir permiso,
sin saber hasta cuándo,
sin dar fruto maduro,
sin necesidad de aplausos,
sin miedo a ser lo que somos
sin miedo, sin miedo, sin miedo...

Perros verdes, perros verdes...

Soy perro verde
y estoy orgullosa de mi verde jade:
somos cada vez más y más,
te saludo perro perde, ¡por siempre jamás!

Torpe pulpo de garage.
Flotante llave inglesa.
¡De alcantarilla princesa!

It ain't easy being green,
having to spend each day the color of the leaves.
I wonder why but... why wonder?

I am  green.

Escrita en colaboración con Maite Larburu (Hezurren azpian, 2019)